Voy a ver un filme esta tarde: El Cazador de SueÒos. En inglÈs se titula Dreamcatcher, usease que la traducciÛn correcta serÌa
El AtrapasueÒos. Si es asÌ tendrÌa algo que ver con la leyenda de los Lakotas. Cuenta la tradiciÛn que al jefe de una de estas tribus se le apareciÛ el bromista dios de la sabiduria Iktomi convertido en araÒa. Mientras tejÌa su tela le contÛ que en la vida se encuentran fuerzas buenas que nos guÌan y fuerzas malas que nos llevan a la perdiciÛn. DespuÈs de esto le mostrÛ la tela que acababa de tejer: era un cÌrculo perfecto con un agujero en el medio. Se la regalÛ al jefe indio, en ella se quedarÌan las cosas buenas y las malas se colarÌan por el agujero central. Los indios (los que quedan) todavÌa utilizan estos AtrapasueÒos en sus casas y usted puede conseguirlos en cualquier mercadillo de artesanÌa. Se asemejan a telas de araÒa con plumas. Espero que la peli trate sobre esto, y si no, pues el saber no ocupa lugar.